Lessons · Pediatría

Apnea obstructiva del sueño en niños: ronquido con pausas, hipertrofia adenoamigdalina, polisomnografía y adenoamigdalectomía

4 min read · SSA-117-08

Study material. It does not replace clinical judgement.

Definición y a quién afecta

La apnea obstructiva del sueño (AOS) pediátrica es la alteración de la respiración durante el sueño por obstrucción parcial continua (hipopnea) o completa intermitente (apnea) de la vía aérea superior. Aumenta el trabajo respiratorio, altera el intercambio de gases y fragmenta el sueño.

Sin tratamiento causa:

  • Retraso del crecimiento.
  • Problemas de conducta y de aprendizaje.
  • Alteraciones cardiovasculares (hipertensión pulmonar, cor pulmonale), pulmonares y metabólicas.
  • Depresión.

El signo cardinal es el ronquido. El ronquido habitual afecta a 4-11% de los niños, con pico entre los 2 y 8 años; de ellos, solo 1-4% desarrollan AOS. La causa más frecuente es la hipertrofia adenoamigdalina.

Cómo se diagnostica

Mejores predictores: ronquido, aumento del esfuerzo respiratorio durante el sueño y pausas respiratorias (apneas).

Historia:

  • Sueño intranquilo, despertares frecuentes, sueño no reparador y diaforesis nocturna.
  • Alteraciones cognitivas y de conducta: irritabilidad, distracción, somnolencia en clase, que a veces se confunden con TDAH.
  • Los videos o grabaciones caseras mejoran el diagnóstico.

Exploración:

  • Somatometría (déficit del crecimiento).
  • Facies adenoidea, obstrucción nasal y amígdalas hipertróficas.
  • Reforzamiento del segundo ruido (hipertensión pulmonar).
  • La ausencia de amígdalas grandes no descarta la AOS.

Factores de riesgo: obesidad, síndrome de Down, enfermedades neuromusculares, parálisis cerebral, anomalías craneofaciales, prematurez, enfermedad pulmonar crónica, espina bífida, Arnold-Chiari, acondroplasia y mucopolisacaridosis.

EstudioUtilidad según la GPC
Polisomnografía nocturnaEstándar de oro: confirma, cuantifica la gravedad y el riesgo posoperatorio
Radiografía lateral de cuelloDemuestra el crecimiento adenoideo; si es negativa no descarta
Oximetría nocturnaÚtil solo si es positiva, en niños sin factores de riesgo; si es negativa, polisomnografía
Polisomnografía diurnaÚtil solo si es positiva
Estudios abreviadosNo deben usarse en niños

Qué hacer primero

En el primer nivel, ante la sospecha de AOS, envía al segundo nivel para valoración y tratamiento. No esperes ni des tratamiento médico en lugar del envío: el retraso expone a daño del crecimiento, el aprendizaje y el sistema cardiovascular.

Tratamiento según la GPC

  • El tratamiento es la adenoamigdalectomía, a cargo del especialista en el segundo nivel.
  • Si la valoración del especialista es normal, vigila en el primer nivel.
  • Menores de 3 años que requieren adenoamigdalectomía: una noche hospitalizados después de la cirugía con oximetría continua, en una unidad con personal entrenado en vía aérea pediátrica.

Cuándo referir

Al tercer nivel (clínica de sueño, neumología, otorrinolaringología o neurología pediátrica), para polisomnografía y ajuste del tratamiento:

  • Niños con factores de riesgo.
  • AOS grave.
  • Complicaciones como cor pulmonale.
  • Sin hipertrofia adenoamigdalina.
  • Síntomas persistentes tras la cirugía.

El CPAP se considera en la alta especialidad.

Lo que el ENARM pregunta

  • Preescolar que ronca con pausas y respira con la boca abierta, con mal rendimiento escolar: AOS por hipertrofia adenoamigdalina.
  • Estándar de oro: polisomnografía nocturna.
  • Primer nivel: envío al segundo nivel para adenoamigdalectomía.
  • Oximetría negativa no descarta.

Key numbers

Signo cardinalRonquido
Ronquido habitual4-11% de los niños; pico de 2 a 8 años
Causa más frecuenteHipertrofia adenoamigdalina
Estándar de oroPolisomnografía nocturna
Oximetría nocturnaÚtil solo si es positiva
TratamientoAdenoamigdalectomía
Menor de 3 años operadoUna noche hospitalizado con oximetría continua

Common traps

  • Descartar AOS por una oximetría nocturna o una radiografía negativas.
  • Diagnosticar TDAH en un niño con somnolencia y ronquido con pausas.
  • Vigilar en el primer nivel hasta los 8 años sin enviar.
  • Iniciar CPAP desde el primer nivel.

GPC: Prevención, diagnóstico y tratamiento oportuno de apnea obstructiva del sueño en pediatría en primer y segundo niveles de atención (SSA-117-08, 2008) · Guía de Referencia Rápida 2008: Definición; Prevalencia; Detección oportuna; Historia y exploración física; Factores de riesgo; Estudios complementarios; Criterios de referencia; Flujograma y Cuadros 1 y 2

Sign in with your email address to mark the lessons you read. Log in

Questions for this lesson

One clinical case cites this guideline (3 questions).

  • PE-092 · 3 questions