Lecciones · Medicina Familiar

Trastornos del sueño en el adulto: insomnio crónico, piernas inquietas y sospecha de apnea

4 min de lectura · GPC-IMSS-385-22

Material de estudio. No sustituye el juicio clínico.

Definición y a quién afecta

En la historia clínica y de sueño busca:

  • Mala calidad de sueño.
  • Dificultad para conciliarlo.
  • Sueño interrumpido.
  • Somnolencia o cansancio diurno.

Lo que define el problema es la afectación diurna o el deterioro social, laboral o académico.

  • Si el problema principal es conciliar o mantener el sueño: insomnio, piernas inquietas, trastorno del ritmo circadiano, trastornos afectivos, enfermedades, fármacos o ambiente.
  • Si es la somnolencia diurna: apnea obstructiva del sueño (SAOS), narcolepsia, hipersomnia idiopática, fármacos.

Cómo se diagnostica

Insomnio:

  • Dificultad para conciliar o mantener el sueño que deteriora la actividad diurna y no se debe a un fármaco o sustancia (anfetaminas, broncodilatadores, diuréticos nocturnos).
  • Más de 3 meses = insomnio crónico. Menos de 3 meses = insomnio transitorio.
  • Si se duerme tarde pero duerme 7 a 8 horas cuando puede despertar tarde, piensa en trastorno del ritmo circadiano.

Síndrome de piernas inquietas (SPI): criterios IRLSSG 2014

Criterio
1. Urgencia de mover las piernas, con sensación incómoda o desagradable
2. Empeora con el reposo o la inactividad
3. Se alivia al caminar o estirarse
4. Peor por la tarde o la noche
5. No se explica por otra afección médica o conductual
  • Diferencial: acatisia, calambres, polineuropatía, insuficiencia venosa, mioclono hípnico, artrosis, fibromialgia y ansiedad.
  • Antes de llamarlo primario, busca causas secundarias: fármacos, déficit de hierro, uremia y embarazo.
  • Mide la gravedad con la escala IRLS.

SAOS: obesidad con ronquido y apneas presenciadas por un familiar.

  • Probabilidad alta: Epworth mayor de 15, STOP-BANG alto y Berlín positivo.
  • Estudio: poligrafía domiciliaria o polisomnografía.
  • En somnolencia sin causa: Epworth mayor de 10 y polisomnografía con latencias múltiples (narcolepsia).

Qué hacer primero

Higiene del sueño para todos:

  • Horario fijo para despertar; evitar la siesta.
  • Celular y pantallas fuera de la cama.
  • Evitar cafeína y refrescos de cola por la tarde.
  • Habitación sin ruido, oscura y con temperatura adecuada.

Corrige las causas: retira o ajusta los fármacos y trata la ansiedad o la depresión.

Tratamiento según la GPC

Insomnio crónico:

  1. Evalúa los factores predisponentes, precipitantes y perpetuantes.
  2. Higiene del sueño e intervenciones no farmacológicas: psicoeducación, mindfulness y terapia cognitivo-conductual para insomnio.
  3. Si no mejora, usa fármaco según la comorbilidad:
  • Depresión: antidepresivo sedante (mirtazapina) o ISRS (citalopram, paroxetina).
  • Ansiedad nocturna o generalizada: benzodiacepina en dosis baja (lorazepam).
  • Sin ellas: zolpidem.
  1. Seguimiento en 1 a 3 meses para ajustar la dosis.

El insomnio transitorio se trata resolviendo la causa, con un hipnótico de acción corta por poco tiempo.

Piernas inquietas:

  • Terapia no farmacológica: ejercicio, higiene del sueño, estrategias de posición, compresión y abandono de agravantes.
  • Con repercusión funcional o grave: pramipexol 0.125 a 0.75 mg o pregabalina 25 a 75 mg, 2 horas antes de dormir o del inicio de los síntomas.
  • Evalúa cada 1 a 3 meses, ajusta la dosis y vigila la aumentación.

Cuándo referir

  • Sospecha de SAOS con probabilidad media o alta: estudio de sueño.
  • Sospecha de narcolepsia o hipersomnia: polisomnografía con latencias múltiples.
  • Insomnio que no responde a las medidas iniciales, o con comorbilidad psiquiátrica importante.

Lo que el ENARM pregunta

  • Más de 3 meses tardando en dormirse, con cansancio y errores diurnos, sin fármacos causales = insomnio crónico: higiene del sueño y TCC para insomnio primero.
  • "Hormigas" en las pantorrillas al reposar de noche, que ceden al caminar = SPI. Busca hierro, uremia y fármacos; si es grave, pramipexol 2 horas antes de dormir.

Cifras clave

Insomnio crónicoMás de 3 meses con afectación diurna
Tratamiento inicial del insomnio crónicoHigiene del sueño y terapia cognitivo-conductual
Insomnio con depresiónMirtazapina o ISRS
Criterios de piernas inquietasIRLSSG 2014
Causas secundarias de piernas inquietasFármacos, déficit de hierro, uremia, embarazo
Primera línea en piernas inquietas gravePramipexol 0.125 a 0.75 mg o pregabalina 25 a 75 mg
Momento de la dosis2 horas antes de dormir o del inicio de los síntomas
Somnolencia excesiva objetivaEscala de Epworth mayor de 10

Trampas comunes

  • Iniciar zolpidem como primera medida en un insomnio crónico sin higiene del sueño ni TCC.
  • Diagnosticar piernas inquietas primario sin medir hierro ni descartar uremia.
  • Confundir calambres nocturnos con piernas inquietas.
  • Indicar benzodiacepinas a largo plazo como único tratamiento.
  • Atribuir a insomnio la somnolencia de un obeso que ronca con apneas presenciadas.

GPC: Diagnóstico y tratamiento de los trastornos del sueño en el adulto (GPC-IMSS-385-22, 2022) · Guía de Referencia Rápida (2022): Algoritmo 1 (abordaje de problemas de sueño), Algoritmo 2 (dificultad para iniciar o mantener el sueño), Algoritmo 3 (tratamiento del insomnio crónico), Algoritmo 4 (síndrome de piernas inquietas, criterios IRLSSG 2014 y diagnóstico diferencial), Algoritmos 5 y 6 (somnolencia diurna y sospecha de SAOS)

Entra con tu correo para marcar las lecciones que ya leíste. Entrar

Preguntas de esta lección

3 casos clínicos citan esta guía (8 preguntas).

  • MF-018 · 2 preguntas
  • MF-059 · 3 preguntas
  • MI-041 · 3 preguntas