Lessons · Ginecología y Obstetricia

Dismenorrea primaria y secundaria: cuándo explorar y cómo usar los AINE

4 min read · IMSS-183-09

Study material. It does not replace clinical judgement.

Definición y a quién afecta

La dismenorrea es el dolor menstrual tipo cólico en el abdomen inferior, presente durante al menos 3 ciclos, que dura de 4 horas a 4 días. La guía del IMSS (2009) la clasifica en:

  • Primaria: dolor menstrual sin patología pélvica, que inicia en los primeros 6 meses después de la menarca.
  • Secundaria: dolor asociado a una patología subyacente. Puede iniciar años después de la menarca.

Factores de riesgo:

  • IMC menor de 20, tabaquismo, alcohol y drogas.
  • Menarca precoz, hiperpolimenorrea y síndrome premenstrual.
  • Enfermedad pélvica crónica, infertilidad y pérdida gestacional recurrente.
  • Depresión, ansiedad y abuso sexual.
  • Antecedente familiar.

Cómo se diagnostica

El diagnóstico es clínico. Pregunta la edad de la menarca, cómo son los ciclos, cuándo empezó el dolor y cómo es. Si tiene vida sexual, pregunta por parejas, ITS, abuso, dispareunia y método anticonceptivo.

Cuadro típico:

  • Cólico suprapúbico irradiado a la región lumbosacra o a la cara anterior de los muslos.
  • Inicia horas antes o al comenzar la menstruación y es más intenso el primer día.
  • Puede acompañarse de náusea, vómito y diarrea.
SituaciónExploración o estudio según la GPC
Adolescente sin vida sexual con cuadro típicoNo hace falta examen pélvico; revisa genitales externos (himen imperforado) y, si acaso, exploración rectoabdominal
Vida sexual activaExploración bimanual y con espejo
Sin respuesta al tratamiento, sospecha de patología o examen pélvico imposibleUltrasonido pélvico (endovaginal si ya tiene vida sexual)
Sospecha de EPI crónicaPruebas para Chlamydia y gonorrea
Sin respuesta a AINE y ACOLaparoscopia: encuentra endometriosis hasta en 30 %

No existen estudios de laboratorio específicos para la dismenorrea primaria.

Causas ginecológicas de la secundaria:

  • Endometriosis y adenomiosis.
  • Enfermedad pélvica inflamatoria y adherencias.
  • Miomas y pólipo endometrial.
  • Estenosis cervical, congestión pélvica y malformaciones obstructivas.

Qué hacer primero

Ofrece AINE como primera intención a la mujer con dismenorrea primaria, salvo contraindicación. Inícialos 2 a 3 días antes de la menstruación y mantenlos 2 a 3 días después de que empiece. El paracetamol sirve en la dismenorrea leve.

Tratamiento según la GPC

  • AINE: diclofenaco, ácido mefenámico, indometacina, meloxicam o celecoxib.
  • Anticonceptivos orales combinados: suprimen la ovulación y bajan las prostaglandinas. Se pueden usar de forma continua.
  • Progestágenos: medroxiprogesterona de depósito, DIU con levonorgestrel o implante de etonogestrel. No uses medroxiprogesterona prolongada en adolescentes, porque reduce la densidad ósea.
  • Sin respuesta: combina analgésico con ACO o con DIU de levonorgestrel. La butilhioscina se usa con frecuencia.
  • Medidas no farmacológicas: ejercicio, relajación, vitamina B1 o B6 100 mg al día, vitamina E, aceite de pescado, magnesio y electroestimulación.
  • Cirugía: si persiste pese al tratamiento médico. La laparoscopia diagnostica y trata la endometriosis.

Cuándo referir

  • A segundo nivel: cuando no se identifica la causa o la respuesta al tratamiento es inadecuada.
  • A urgencias: dolor severo.
  • A tercer nivel: sin respuesta en 6 meses, sospecha de endometriosis, malformación mülleriana o pólipos, o recaída tras cirugía.

En primer nivel, revalora a los 3 meses del tratamiento y otra vez a los 3 meses si hay mejoría.

Lo que el ENARM pregunta

  • Dolor que inicia poco después de la menarca, máximo el primer día, sin hallazgos: dismenorrea primaria.
  • Adolescente virgen: no hagas examen pélvico; revisa genitales externos.
  • Tratamiento: AINE desde 2 a 3 días antes y hasta 2 a 3 días después de iniciar el sangrado.
  • Inicio años después de la menarca o sin respuesta a AINE y ACO: piensa en endometriosis.

Key numbers

Duración del dolor4 horas a 4 días
Requisito de ciclosAl menos 3 ciclos con dolor
Inicio de la dismenorrea primariaPrimeros 6 meses tras la menarca
AINE en dismenorrea primariaIniciar 2 a 3 días antes y mantener 2 a 3 días después del sangrado
Endometriosis en laparoscopia tras falla de AINE y ACOHasta 30 %
Referencia a tercer nivelSin respuesta en 6 meses
Revaloración en primer nivelA los 3 meses del tratamiento

Common traps

  • Hacer examen pélvico con espejo a una adolescente sin vida sexual con cuadro típico.
  • Pedir ultrasonido de rutina en toda dismenorrea primaria; se reserva para falla del tratamiento o sospecha de patología.
  • Iniciar el AINE hasta que el dolor es intenso en lugar de 2 a 3 días antes.
  • Indicar medroxiprogesterona de depósito prolongada a una adolescente.
  • Llamar primaria a una dismenorrea que empieza años después de la menarca.

GPC: Diagnóstico y tratamiento de dismenorrea en el primer, segundo y tercer nivel de atención (IMSS-183-09, 2009) · Guía de Referencia Rápida: Definición, Factores de riesgo, Diagnóstico y Exploración física, Pruebas diagnósticas, Tratamiento farmacológico, no farmacológico y quirúrgico, Referencia y Vigilancia

Sign in with your email address to mark the lessons you read. Log in

Questions for this lesson

One clinical case cites this guideline (3 questions).

  • GO-031 · 3 questions