Lessons · Ginecología y Obstetricia

Úlceras genitales por ITS: sífilis, herpes, chancroide, linfogranuloma y granuloma inguinal

4 min read · IMSS-094-08

Study material. It does not replace clinical judgement.

Definición y a quién afecta

La GPC del IMSS (2008) agrupa cinco infecciones de transmisión sexual que producen úlceras genitales: sífilis, herpes genital, chancroide, linfogranuloma venéreo y granuloma inguinal.

Factores de riesgo:

  • Relaciones sin protección y múltiples parejas.
  • Pareja con una ITS.
  • Falta de educación sexual.
  • Adolescentes, trabajo sexual y uso de drogas.

Una persona con VIH puede tener otra ITS asociada, como sífilis. Haz tamizaje en personas con factores de riesgo y en toda embarazada.

Cómo se diagnostica

EnfermedadLesión típicaIncubación según la GPC
Sífilis primariaChancro con adenomegalia inguinal; a veces atípico3 semanas en promedio (3 a 90 días)
Herpes genitalMúltiples vesículas y úlceras dolorosas, con fiebre y artromialgias; recurrente6 días en promedio
Chancroide (H. ducreyi)Úlcera única, con adenopatía dolorosa, unilateral y supurativa hasta en 50 %48 a 72 horas
Linfogranuloma venéreo (Chlamydia)Pápula o úlcera que desaparece rápido; adenopatía inguinal o femoral; proctocolitis5 a 7 días
Granuloma inguinal (K. granulomatis)Pseudobubones que se ulceran y forman lesiones extensasSemanas a meses

Laboratorio para sífilis:

  • VDRL, obligado ante sospecha. Es muy sensible, poco específico, y se toma antes de iniciar el tratamiento. En embarazadas o con factores de riesgo, un título > 1:8 se considera positivo.
  • FTA-ABS, prueba treponémica muy específica que confirma el diagnóstico.

El exantema en palmas y plantas, con condilomas planos tras un chancro indoloro, indica sífilis secundaria, que es una sífilis temprana.

Qué hacer primero

  1. Haz historia clínica y explora las regiones inguinales.
  2. Pide VDRL cuantitativo el día que inicias el tratamiento: es la base para medir la respuesta.
  3. Indica abstinencia sexual hasta la curación y trata también a la pareja.

Tratamiento según la GPC

  • Sífilis primaria: penicilina G benzatínica 2.4 millones UI IM dosis única. En alergia, doxiciclina 100 mg c/12 h por 14 días; si no tolera la vía oral, ceftriaxona 1 g diario por 10 días.
  • Sífilis temprana en el embarazo: penicilina benzatínica 2.4 millones UI IM, dosis única en el primero y segundo trimestres. En el tercer trimestre, una segunda dosis al día 8.
  • Herpes genital: aciclovir 200 mg 5 veces al día o 400 mg 3 veces al día por 5 días. También valaciclovir 500 mg al día por 3 días o famciclovir 250 mg 3 veces al día por 5 días.
  • Chancroide: azitromicina 1 g VO dosis única o ceftriaxona 250 mg IM dosis única.
  • Linfogranuloma venéreo: doxiciclina 100 mg c/12 h por 21 días. Alternativas: eritromicina 500 mg c/6 h por 21 días o azitromicina 1 g dosis única.
  • Granuloma inguinal: azitromicina 1 g cada semana por 3 semanas. Alternativas: doxiciclina o ciprofloxacino por 3 semanas.
  • Prevención: condón en cada relación; la clínica entrega 12 a 15 al mes.

Seguimiento:

  • Sífilis: hay falla si el título del VDRL no baja 4 veces a los 6 meses. En ese caso, refiere a segundo nivel. El retratamiento es benzatínica semanal por 3 semanas.
  • Chancroide: debe mejorar en 3 a 7 días. Si no mejora, revisa el diagnóstico y descarta coinfección, VIH, mal apego o resistencia.

Cuándo referir

  • Urgente: sospecha de neurosífilis (convulsiones, meningismo, hemiparesia o cefalea).
  • Ginecoobstetricia: toda embarazada con ITS ulcerativa.
  • Medicina interna: herpes grave o diseminado, encefalitis o neumonitis.
  • Urología, ginecología o dermatología: úlceras que persisten tras el tratamiento.

Lo que el ENARM pregunta

  • Úlcera indolora y luego exantema palmoplantar: sífilis. Se diagnostica con VDRL y se confirma con FTA-ABS.
  • Tratamiento de elección: penicilina benzatínica 2.4 millones UI IM. En el tercer trimestre, repetir al día 8.
  • Vesículas múltiples dolorosas con fiebre: herpes, tratado con aciclovir 400 mg 3 veces al día por 5 días.
  • Úlcera única dolorosa con bubón supurativo: chancroide, tratado con azitromicina 1 g.

Key numbers

VDRL positivo en embarazada o con factores de riesgoTítulo > 1:8
Sífilis primariaPenicilina G benzatínica 2.4 millones UI IM dosis única
Sífilis temprana en el tercer trimestreSegunda dosis de 2.4 millones UI al día 8
Falla del tratamiento de sífilisEl VDRL no baja 4 veces a los 6 meses
Herpes genitalAciclovir 400 mg VO 3 veces al día por 5 días
ChancroideAzitromicina 1 g VO dosis única
Linfogranuloma venéreoDoxiciclina 100 mg c/12 h por 21 días

Common traps

  • Confirmar sífilis solo con VDRL; es sensible pero poco específico y se confirma con FTA-ABS.
  • Iniciar penicilina sin tomar antes un VDRL cuantitativo para el seguimiento.
  • Dar una sola dosis de benzatínica en la sífilis temprana del tercer trimestre; la GPC indica una segunda al día 8.
  • Confundir el chancroide (úlcera única dolorosa y supurativa) con el chancro sifilítico (indoloro).
  • Tratar al paciente sin tratar a la pareja.

GPC: Enfermedades de transmisión sexual en el adolescente y adulto que producen úlceras genitales: herpes, sífilis, chancroide, linfogranuloma venéreo y granuloma inguinal (IMSS-094-08, 2008) · Guía de Referencia Rápida: Prevención secundaria, Detección, Factores de riesgo, Diagnóstico clínico, Estudios de laboratorio, Tratamiento farmacológico, Seguimiento y Criterios de referencia; Evidencias y Recomendaciones 4.4.1 (sífilis temprana en el embarazo)

Sign in with your email address to mark the lessons you read. Log in

Questions for this lesson

3 clinical cases cite this guideline (9 questions).

  • GO-023 · 3 questions
  • GO-062 · 3 questions
  • SP-018 · 3 questions