Lessons · Cirugía

Cáncer epidermoide de cavidad oral: úlcera que no cura, biopsia, estadificación y manejo del cuello N0

4 min read · IMSS-323-10

Study material. It does not replace clinical judgement.

Definición y a quién afecta

El cáncer epidermoide de cavidad oral es la transformación maligna del epitelio de la mucosa oral. Según la guía del IMSS (2010), más del 90 % de los cánceres orales y orofaríngeos son epidermoides.

  • Sitios más frecuentes: lengua (20 a 25 %) y piso de la boca (15 %).
  • La cavidad oral incluye los dos tercios anteriores de la lengua, encías, piso de boca, paladar duro y trígono retromolar.
  • Más frecuente en hombres (2:1).

Factores de riesgo:

  • Tabaco en todas sus formas y alcohol.
  • Exposición laboral a polvo de madera, cemento, pinturas, asbesto y níquel.
  • Contacto orogenital y múltiples parejas sexuales.
  • Inmunosupresión (VIH, trasplante).
  • Antecedente familiar.

Cómo se diagnostica

Tamizaje en personas con factores de riesgo. Es simple, barato y tarda unos 5 minutos:

  • Examen extraoral: asimetría y palpación de cuello, región submaxilar y supraclavicular.
  • Examen intraoral secuencial de lengua, piso de boca, carrillos y paladar.
  • Anual en alto riesgo.

Sospecha lesión premaligna o maligna ante:

  • Placa roja o blanca (eritroplasia, leucoplasia).
  • Úlcera que no cura.
  • Lesión indurada.
  • Síntomas: dolor, odontalgia, pérdida de dientes, sangrado, disartria, disfagia, otalgia o adenopatía cervical.
  • Puedes usar azul de toluidina para orientar la biopsia.
LesiónBiopsia según la GPC
Mucosa menor de 1 cmExcisional
Mucosa mayor de 1 cmIncisional
SubmucosaBAAF
Inespecífica que no remite en 3 semanasCitología oral

Qué hacer primero

En primer nivel, ante una lesión incipiente, retira el factor irritativo (por ejemplo, una prótesis que lastima) durante 3 semanas. Si remite, se da de alta. Si no mejora, envía a segundo nivel para biopsia.

Estadificación:

  • A todos: faringolaringoscopia y telerradiografía de tórax.
  • TAC o RM desde la base del cráneo hasta la unión esternoclavicular en todos, para buscar metástasis cervicales.
  • TAC o RM del primario para definir la T.
  • TAC de tórax en alto riesgo: tabaquismo grave, T3-T4 o síntomas.
  • Esofagoscopia y broncoscopia solo con síntomas asociados.

Tratamiento según la GPC

Tumor primario:

  • Etapas I y II (T1-T2): cirugía y radioterapia curan igual. Se prefiere la escisión local si no deja déficit funcional, porque da el espesor tumoral, el grado y la invasión linfovascular.
  • Etapas III y IV resecables: cirugía con margen sano y reconstrucción. Cisplatino con radioterapia adyuvante si hay factores de recaída.
  • Irresecables: cisplatino concomitante con radioterapia en menores de 70 años con ECOG 0 a 1. Cetuximab solo si el cisplatino está contraindicado.

Cuello:

  • N0 con más de 20 % de riesgo de metástasis ocultas (profundidad mayor de 4 mm): tratamiento electivo, con disección ganglionar o radioterapia.
  • Disección supraomohioidea, niveles I a III.
  • Se agrega el nivel IV en tumores de los dos tercios anteriores de la lengua.
  • Bilateral si el tumor toca o está cerca de la línea media.
  • N1: disección de cuello o radioterapia radical. Radioterapia adyuvante en alto riesgo.
  • N2-N3 resecables: disección radical de cuello de inicio y luego radioterapia.

Cuándo referir

  • Lesión oral que no mejora 3 semanas después de quitar el factor irritativo: a segundo nivel.
  • Tras la biopsia, revaloración a los 8 días.
  • El tratamiento quirúrgico y oncológico corresponde a cirugía de cabeza y cuello y oncología.

Lo que el ENARM pregunta

  • Fumador y bebedor con úlcera lingual de 6 semanas que no cura tras ajustar la prótesis: biopsia incisional (lesión mayor de 1 cm).
  • Estadificación del cuello en todos: TAC o RM de la base del cráneo a la unión esternoclavicular.
  • T2 N0 con profundidad de 6 mm: disección ganglionar electiva o radioterapia electiva.

Key numbers

Proporción epidermoideMás del 90 % de los cánceres orales
Sitio más frecuenteLengua (20 a 25 %)
Retiro del factor irritativo3 semanas antes de decidir biopsia
Biopsia en lesión mayor de 1 cmIncisional
Biopsia en lesión menor de 1 cmExcisional
Estudio del cuello en todosTAC o RM de la base del cráneo a la unión esternoclavicular
Profundidad que indica tratamiento electivo del cuello N0Mayor de 4 mm (riesgo oculto mayor de 20 %)
Disección electivaNiveles I a III, más IV en lengua oral

Common traps

  • Dar tratamientos tópicos repetidos a una úlcera oral que no cura en un fumador sin biopsiarla.
  • Hacer biopsia excisional de una lesión de más de 1 cm.
  • Observar el cuello N0 en un tumor con más de 4 mm de profundidad.
  • Omitir la disección bilateral en un tumor que toca la línea media.
  • Pedir esofagoscopia y broncoscopia de rutina sin síntomas.

GPC: Diagnóstico y tratamiento del cáncer epidermoide de cavidad oral en pacientes mayores de 18 años (IMSS-323-10, 2010) · Guía de Referencia Rápida: Definición, Prevención primaria, Detección (tamizaje), Diagnóstico clínico, Pruebas diagnósticas, Pruebas para la estadificación, Tratamiento farmacológico, Tratamiento quirúrgico y manejo de cuello (N0, N1, N2-3), Vigilancia y seguimiento

Sign in with your email address to mark the lessons you read. Log in

Questions for this lesson

One clinical case cites this guideline (3 questions).

  • CI-047 · 3 questions