Lecciones · Cirugía

Esguince de tobillo agudo: grados, reglas de Ottawa y manejo de las primeras 72 horas

4 min de lectura · IMSS-034-08

Material de estudio. No sustituye el juicio clínico.

Definición y a quién afecta

El esguince de tobillo es la ruptura parcial o total de los ligamentos de la articulación del tobillo. Según la guía del IMSS (2008) para el primer nivel, atenderlo bien en las primeras 72 horas mejora el resultado. El mecanismo típico es la inversión, y el ligamento que más se lesiona es el peroneoastragalino anterior.

Factores de riesgo: alteraciones anatómicas del pie, sobrepeso, y ciertas actividades laborales y deportivas.

Cómo se diagnostica

  • Interroga el mecanismo de la lesión y los antecedentes.
  • Explora aumento de volumen, deformidad, equimosis, dolor sobre los ligamentos peroneos y bostezo articular (laxitud).
  • Clasifica el grado con el Cuadro I:
GradoDatos clínicos
ILigamento distendido pero intacto. Edema leve, camina con apoyo total y dolor mínimo, sin inestabilidad
IILesión incompleta. Dolor y edema moderados, equimosis leve a moderada, dolor al apoyar o caminar, inestabilidad leve a moderada
IIIRuptura completa. Edema grave (más de 4 cm por arriba del peroné), equimosis grave, no puede caminar ni apoyar, inestabilidad moderada a grave
IVLuxación de la articulación: traumatología decide si opera

Radiografías del tobillo (AP, lateral y AP con rotación medial de 15 a 30°) solo si se cumplen las reglas de Ottawa. Sus zonas a palpar son:

  • Borde posterior o punta del maléolo lateral y del medial (6 cm distales).
  • Base del quinto metatarsiano.
  • Hueso navicular.

A esto se suma la incapacidad para apoyar. Si la paciente camina y no tiene dolor óseo en esas zonas, no necesita radiografías.

Qué hacer primero

En las primeras 72 horas:

  • Evita el apoyo durante las primeras 48 horas.
  • Hielo local 20 minutos cada 8 horas.
  • Movilización activa a tolerancia con la extremidad elevada a 30°: flexoextensión, inversión-eversión y circunducción, hasta 10 repeticiones.
  • Vendaje elástico no compresivo al inicio. Con edema bimaleolar o progresivo, vendaje tipo Jones.

Tratamiento según la GPC

Analgesia (una de estas):

  • Piroxicam 40 mg cada 12 horas 3 días, luego cada 24 horas 4 días.
  • Paracetamol 500 mg cada 6 horas 3 días, luego cada 8 horas 4 días.
  • Con edema bimaleolar y dolor importante, combina un antiinflamatorio con paracetamol.

Después de 72 horas:

  • Apoyo parcial con vendaje elástico compresivo o soporte externo.
  • Propiocepción: rodar una botella o arrugar una toalla con los dedos.
  • Estiramiento y fortalecimiento contra resistencia.

Evita:

  • Férula de yeso en los grados I y II.
  • Calor local y masaje en la fase aguda.

Seguimiento:

  • Grado I: revaloración al quinto día. Resuelve en menos de 7 días.
  • Grado II: consultas periódicas hasta 21 días.

Cuándo referir

A ortopedia y traumatología:

  • Luxación o fractura asociada.
  • Compromiso neurovascular:
  • Llenado capilar de más de 2 segundos.
  • Cianosis.
  • Dolor que no cede.
  • Ausencia de pulsos pedio y tibial posterior.
  • Herida que involucra la articulación.
  • Lesión de la sindesmosis en la radiografía.
  • Esguince grado III o IV (a segundo nivel).
  • Edema residual, dolor, rigidez, bloqueo, inestabilidad crónica o incapacidad para apoyar que persisten.

Lo que el ENARM pregunta

  • Inversión, dolor y edema moderados, dolor al apoyar y laxitud leve: grado II.
  • Camina y no tiene dolor en zonas de Ottawa: sin radiografías.
  • Primeras 72 horas: sin apoyo 48 horas, hielo 20 minutos cada 8 horas y elevación a 30°.
  • No inmovilices con yeso un grado I o II.

Cifras clave

Ventana de atención oportunaPrimeras 72 horas
Sin apoyoPrimeras 48 horas
Hielo20 minutos cada 8 horas
Elevación de la extremidad30 grados
RadiografíasSolo si se cumplen las reglas de Ottawa
Grado que se refiere a segundo nivelIII y IV
Revaloración del grado IAl quinto día
Seguimiento del grado IIHasta 21 días

Trampas comunes

  • Pedir radiografías a todo esguince sin aplicar las reglas de Ottawa.
  • Inmovilizar con férula de yeso un esguince grado II.
  • Aplicar calor local o masaje en la fase aguda.
  • Clasificar como grado I un esguince con dolor al apoyar e inestabilidad leve.
  • Poner vendaje compresivo con apoyo desde el primer día.

GPC: Diagnóstico y manejo del esguince de tobillo en la fase aguda para el primer nivel de atención (IMSS-034-08, 2008) · Guía de Referencia Rápida: Definición, Factores de riesgo, Diagnóstico (reglas de Ottawa), Tratamiento farmacológico, Tratamiento no farmacológico (primeras 72 horas y después), Criterios de referencia, Vigilancia y seguimiento, Cuadro I (clasificación por grados), Cuadro II (incapacidad)

Entra con tu correo para marcar las lecciones que ya leíste. Entrar

Preguntas de esta lección

Un caso clínico cita esta guía (2 preguntas).

  • CI-044 · 2 preguntas