Lecciones · Pediatría

Reflujo gastroesofágico en pediatría: regurgitación fisiológica, signos de alarma y tratamiento escalonado

5 min de lectura · SSA-013-08

Material de estudio. No sustituye el juicio clínico.

Definición y a quién afecta

  • Reflujo gastroesofágico (RGE): paso del contenido gástrico hacia el esófago.
  • Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE): los síntomas o complicaciones de ese reflujo.
  • Regurgitación: regreso involuntario a la boca, sin esfuerzo (sin contracción del diafragma), de alimento o secreciones deglutidas. Es la manifestación más frecuente.

El reflujo se clasifica en fisiológico o patológico, primario o secundario, y oculto. En el lactante, la regurgitación sin daño y con buena ganancia de peso es en general reflujo no complicado.

Cómo se diagnostica

La historia clínica completa, los antecedentes familiares y los factores de riesgo bastan para el diagnóstico; la exploración suele ser normal y ayuda a buscar causas secundarias. Busca:

  • Digestivos: regurgitación, vómito, disfagia, pirosis, hematemesis, dispepsia.
  • Respiratorios: apnea, cianosis, sibilancias, estridor, tos crónica.
  • Sistémicos: síndrome de Sandifer (extensión del cuello), falla de medro, llanto e irritabilidad.
  • Antecedentes de prematurez, alteración del crecimiento y enfermedades respiratorias recurrentes.

Los estudios solo se indican con manifestaciones de daño o sospecha de alteraciones anatómicas:

EstudioIndicación según la GPC
Serie esofagogastroduodenalSospecha de alteración anatómica: estenosis, acalasia, hernia hiatal, malrotación, estenosis pilórica, membrana o atresia
GammagramaFunción motora esofágica y vaciamiento gástrico
pH-metría de 24 horasSíntomas respiratorios por reflujo, antes de cirugía, valorar respuesta, eventos de casi ahogamiento
Endoscopia con biopsiaSospecha de causa secundaria o de complicación (esofagitis, estenosis)

Diagnóstico diferencial: estenosis pilórica (vómito en proyectil no bilioso), malrotación (vómito biliar y distensión), alergia a la proteína de la leche de vaca, infección urinaria, meningitis, hidrocefalia, errores del metabolismo y otros.

Qué hacer primero

Ante un lactante que regurgita sin esfuerzo y crece bien, explica y tranquiliza a los padres e inicia medidas no farmacológicas. Fomenta la lactancia materna exclusiva los primeros 6 meses y, en niños mayores, evita chocolate, café, refrescos y comidas condimentadas.

Tratamiento según la GPC

Escalonado (Diagrama 1):

  1. No farmacológico: cambios en el estilo de vida, posición y espesamiento de la fórmula. La GPC menciona la posición en decúbito lateral izquierdo y el espesamiento de la leche en reflujo primario con peso bajo.
  2. Farmacológico, si no mejora: antagonista H2 o inhibidor de bomba de protones.
  • Ranitidina 5-10 mg/kg/día dividida cada 12 horas.
  • Omeprazol 1-2 mg/kg/día en una toma.
  1. Quirúrgico: alteraciones anatómicas (estenosis esofágica, hernia hiatal, acalasia), eventos de casi ahogamiento sin mejoría, daño neurológico y fracaso farmacológico bien documentado.

Cuándo referir

Refiere a segundo nivel ante signos y síntomas de alarma:

  1. Irritabilidad o llanto intenso.
  2. Persistencia o progresión de los síntomas pese al tratamiento farmacológico.
  3. Hemorragia digestiva alta o baja.
  4. Síntomas respiratorios: apnea, sibilancias, estridor, tos crónica.
  5. Falla en el crecimiento.
  6. Sospecha de una enfermedad secundaria.

Complicaciones a vigilar: esofagitis, estenosis esofágica, esófago de Barrett, laringitis, neumonía recurrente, hipoproteinemia y anemia.

Lo que el ENARM pregunta

  • Distinguir el reflujo no complicado del lactante que crece bien de la ERGE.
  • Iniciar con explicación a los padres y espesamiento, no con fármacos.
  • Los signos de alarma que obligan a referir, sobre todo apnea y falla de medro.
  • Diferenciar del vómito en proyectil de la estenosis pilórica y del vómito biliar de la malrotación.

Cifras clave

Definición de ERGESíntomas o complicaciones del reflujo gastroesofágico
RegurgitaciónPaso a la boca sin esfuerzo, sin contracción del diafragma
Primer paso del tratamientoMedidas no farmacológicas y espesamiento de la fórmula
Ranitidina5-10 mg/kg/día dividida cada 12 h
Omeprazol1-2 mg/kg/día en una toma
Indicación de pH-metría de 24 hSíntomas respiratorios, antes de cirugía, respuesta al tratamiento, casi ahogamiento
Lactancia protectoraExclusiva los primeros 6 meses

Trampas comunes

  • Iniciar omeprazol a un lactante que regurgita sin esfuerzo y gana peso.
  • Pedir serie esofagogastroduodenal o pH-metría de rutina en el reflujo no complicado.
  • Pasar por alto la apnea o la tos crónica asociadas a las tomas: son signos de alarma.
  • Confundir el vómito en proyectil de la estenosis pilórica con reflujo.

GPC: Diagnóstico y tratamiento del reflujo gastroesofágico en pediatría en el primer nivel de atención (SSA-013-08, 2008) · Guía de Referencia Rápida: Definición; Prevención primaria; Prevención secundaria (historia clínica, exploración, estudios); Clasificación; Diagnóstico diferencial (Tabla I); Estudios diagnósticos; Criterios de referencia (signos de alarma); Complicaciones (Tabla II); Tratamiento; Diagrama 1

Entra con tu correo para marcar las lecciones que ya leíste. Entrar

Preguntas de esta lección

Un caso clínico cita esta guía (3 preguntas).

  • PE-034 · 3 preguntas