Lecciones · Medicina Familiar

Problemas bucales del adulto mayor: exploración de la boca y candidiasis bucal con prótesis

4 min de lectura · IMSS-583-12

Material de estudio. No sustituye el juicio clínico.

Definición y a quién afecta

Los problemas bucales más frecuentes en el adulto mayor son:

  • Caries coronal y radicular (la principal causa de pérdida dental en esta edad).
  • Edentulismo.
  • Candidiasis bucal.
  • Enfermedad periodontal y cáncer bucal.
  • Lesiones por fármacos y trastornos temporomandibulares.

La candidiasis orofaríngea es la micosis más común de la boca. Casi siempre la causa Candida albicans.

Factores de riesgo de candidiasis:

  • Prótesis dentales desajustadas y mala higiene: hasta 38% de quienes usan prótesis tienen Candida.
  • Corticoesteroides inhalados o sistémicos.
  • Diabetes de larga evolución.
  • Xerostomía (Sjögren, fármacos, radioterapia).
  • Uso crónico de antibióticos, malnutrición, VIH, quimioterapia, radioterapia de cabeza y cuello.
  • Fragilidad.

Cómo se diagnostica

En la evaluación geriátrica, explora la boca de forma sistemática y retira las prótesis:

  • Labios y comisuras, carrillos, encías, dientes, lengua, piso de boca, paladar y orofaringe.
  • Palpa ganglios del cuello y músculos masticadores.
Forma de candidiasisDatos clínicos
Eritematosa o atrófica (estomatitis subprotésica)Eritema difuso sin placas blancas, bajo la prótesis; ardor. Es hoy la forma más frecuente
PseudomembranosaPlacas blancas que se desprenden al raspar y dejan una base eritematosa
Queilitis angularEnrojecimiento y fisuras dolorosas en las comisuras; edentulia, xerostomía, déficit de vitaminas y hierro

El diagnóstico es clínico; si hay duda, pide cultivo micológico. Puede ser puerta de entrada a candidiasis esofágica o sistémica, y causar desnutrición y deshidratación.

Qué hacer primero

Corrige los factores predisponentes: ajuste de la prótesis, control de la diabetes, enjuague tras el esteroide inhalado. Cualquier lesión bucal que no remita en 2 semanas se envía de inmediato al estomatólogo.

Tratamiento según la GPC

SituaciónEsquema de la GPC
Sin inmunosupresión grave, limitada a la bocaNistatina en solución 400,000 a 800,000 UI/día en 4 colutorios, por 14 días
Alternativa de primera líneaClotrimazol trociscos 10 mg, 5 veces al día por 7 días
Demencia, secuela de EVC o riesgo de aspiraciónNistatina en gel
Sin respuesta local o con inmunosupresiónFluconazol 200 mg de inicio y luego 100 a 200 mg/día por 15 días, en segundo nivel
  • La nistatina contiene sacarosa: indica higiene bucal rigurosa por el riesgo de caries.
  • Los azoles se absorben mal con pH gástrico alcalino, como con omeprazol o ranitidina.

Prótesis:

  • Retírala antes de dormir, lávala vigorosamente y sumérgela en gluconato de clorhexidina.
  • Si el hongo persiste en la prótesis, cámbiala.

Prevención de caries:

  • Pasta con NaF 1.1% y enjuague de 0.05% a diario.
  • Barniz o gel de flúor 2% cada 3 meses por el estomatólogo.
  • Cepillos adaptados, hilo o cepillo interdental.

Cuándo referir

  • Estomatólogo: toda lesión que no remite en 2 semanas.
  • Segundo nivel: candidiasis que no responde a las medidas locales, para antifúngico sistémico.

Lo que el ENARM pregunta

  • Anciana que duerme con la prótesis, con esteroide inhalado y diabetes, y paladar rojo y ardoroso sin placas = candidiasis eritematosa subprotésica.
  • Primera línea: nistatina en colutorios por 14 días.
  • Prevención: retirar la prótesis al dormir, lavarla y sumergirla en clorhexidina.

Cifras clave

Forma más frecuente de candidiasis bucalEritematosa o atrófica (estomatitis subprotésica)
Usuarios de prótesis con CandidaHasta 38%
Primera líneaNistatina 400,000 a 800,000 UI/día en 4 colutorios por 14 días
Alternativa de primera líneaClotrimazol trociscos 10 mg, 5 veces al día por 7 días
Sin respuesta o con inmunosupresiónFluconazol 200 mg y luego 100 a 200 mg/día por 15 días
Cuidado de la prótesisRetirarla al dormir y sumergirla en clorhexidina
Lesión bucal que no remiteReferir al estomatólogo a las 2 semanas

Trampas comunes

  • Buscar placas blancas para diagnosticar candidiasis bajo la prótesis.
  • Explorar la boca sin retirar la dentadura.
  • Iniciar fluconazol sistémico en una candidiasis local de un paciente no inmunosuprimido.
  • Tratar la boca y dejar la prótesis colonizada.
  • Indicar nistatina sin reforzar la higiene bucal.

GPC: Diagnóstico y manejo de los problemas bucales en el adulto mayor (IMSS-583-12, 2012) · Evidencias y Recomendaciones: 4.1 Evaluación de la cavidad bucal, 4.2 Caries radicular y coronal (prevención) y 4.4 Candidiasis bucal (factores de riesgo, formas clínicas, diagnóstico y tratamiento)

Entra con tu correo para marcar las lecciones que ya leíste. Entrar

Preguntas de esta lección

Un caso clínico cita esta guía (3 preguntas).

  • MF-058 · 3 preguntas