Lecciones · Medicina Familiar

Lumbalgia aguda y crónica: signos de alarma, sin radiografía de rutina y mantenerse activo

4 min de lectura · IMSS-045-08

Material de estudio. No sustituye el juicio clínico.

Definición y a quién afecta

La lumbalgia es dolor o malestar entre el borde inferior de las últimas costillas y el pliegue glúteo inferior, con o sin irradiación a las piernas. Afecta estructuras osteomusculares y ligamentarias, puede limitar las actividades diarias y es causa frecuente de ausentismo laboral.

Por tiempo de evoluciónDuración
AgudaMenos de 6 semanas
Subaguda6 a 12 semanas
CrónicaMás de 12 semanas

Factores de riesgo:

  • Sobrepeso y obesidad; sedentarismo y malas posturas.
  • Cargar objetos pesados, flexión o torsión del tronco y vibración corporal.
  • Poco acondicionamiento físico.
  • Alteraciones psicosociales: depresión, insomnio, estrés laboral.

Cómo se diagnostica

Con la historia clínica clasifica al paciente en una de tres categorías:

  1. Dolor bajo de espalda inespecífico.
  2. Dolor lumbar con posible radiculopatía.
  3. Dolor lumbar con posible enfermedad sistémica.

Signos de alarma: edad mayor de 50 años, antecedente de cáncer, síndrome constitucional o pérdida de peso, dolor en reposo o nocturno, falta de mejoría en 4 a 6 semanas, fiebre, inmunodepresión, trauma, osteoporosis, uso de esteroides y síndrome de cauda equina.

Cauda equina: busca retención urinaria (sensibilidad 90%, especificidad 95%), anestesia en silla de montar, tono de esfínter reducido, dolor en ambas piernas y déficit sensitivo-motor.

Radiculopatía: la prueba de Lasègue tiene sensibilidad de 91% y especificidad de 26%. La paresia aporta especificidad de 93%.

Imagen: el 95% de las lumbalgias agudas son inespecíficas, así que no pidas radiografía ni otra imagen de rutina sin signos de alarma. Considera la radiografía AP y lateral con:

  • Fiebre de más de 38 °C por más de 48 horas.
  • Mayor de 50 años, osteoporosis, uso crónico de esteroides o inmunosupresión.
  • Déficit neurológico o trauma.
  • Falta de respuesta tras 4 a 6 semanas.

La resonancia magnética y la tomografía no están indicadas en la lumbalgia aguda sin alarma.

Qué hacer primero

Sin signos de alarma, explica el buen pronóstico y la poca utilidad de las radiografías. Indica mantenerse activo: el reposo de más de 2 o 3 días es inútil e incluso dañino, y el reposo en cama no se recomienda. Procura el regreso temprano al trabajo. Enseña higiene postural: cómo cargar, sentarse, dormir y manejar.

Tratamiento según la GPC

Fármacos, en orden:

  1. Paracetamol a intervalos regulares: primera elección en la lumbalgia aguda y subaguda.
  2. AINE por periodos cortos y a la menor dosis: segunda opción, y todos son igual de eficaces. El ibuprofeno tiene menos riesgo gastrointestinal, ventaja que se pierde por arriba de 1800 mg/día.
  3. Si no responde, relajante muscular no benzodiacepínico por 3 a 7 días, no más de 2 semanas, u opioides menores por periodos cortos.

En la crónica:

  • Paracetamol más AINE, con el AINE por no más de 4 semanas.
  • Tricíclicos si fracasa lo convencional.

No sirven: las infiltraciones facetarias e intradiscales con esteroides, la vitamina B, el frío local y las fajas para prevenir el dolor. El calor local sí alivia la lumbalgia aguda y subaguda.

Cuándo referir

  • Segundo nivel: ante signos de alarma (cauda equina, infección, sospecha de neoplasia o fractura).
  • Rehabilitación: con lumbalgia recurrente o crónica de más de 12 semanas.
  • Revalora la lumbalgia aguda a las 2 a 4 semanas de iniciado el tratamiento.

Lo que el ENARM pregunta

  • Adulto joven que cargó peso, sin alarma: no pidas radiografía.
  • Primera elección según la GPC: paracetamol; AINE como segunda. Las guías más recientes prefieren el AINE, pero el ENARM responde con la GPC.
  • Indicación: mantenerse activo, sin reposo en cama, y revalorar a las 2 a 4 semanas.

Cifras clave

Lumbalgia agudaMenos de 6 semanas
Lumbalgia crónicaMás de 12 semanas
Lumbalgias agudas inespecíficas95%
Primera elección según la GPCParacetamol
Relajante muscular3 a 7 días, no más de 2 semanas
AINE en lumbalgia crónicaNo más de 4 semanas
Retención urinaria en cauda equinaSensibilidad 90%, especificidad 95%
Revaloración2 a 4 semanas

Trampas comunes

  • Pedir radiografía lumbar a un paciente de 35 años con lumbalgia mecánica de 4 días sin alarma.
  • Indicar reposo en cama por una semana.
  • Dar complejo B para la lumbalgia inespecífica.
  • Mantener un relajante muscular por más de 2 semanas.
  • Pasar por alto la retención urinaria y la anestesia en silla de montar.

GPC: Diagnóstico, tratamiento y prevención de lumbalgia aguda y crónica en el primer nivel de atención (IMSS-045-08, 2008) · Guía de Referencia Rápida: Definición, Factores de riesgo, Educación para la salud, Interrogatorio y signos de alarma, Exploración, Exámenes de laboratorio y gabinete, Tratamiento farmacológico y no farmacológico, Vigilancia y seguimiento; Algoritmo 1

Entra con tu correo para marcar las lecciones que ya leíste. Entrar

Preguntas de esta lección

2 casos clínicos citan esta guía (6 preguntas).

  • CI-096 · 3 preguntas
  • MF-009 · 3 preguntas