Lecciones · Cirugía

Orquiepididimitis, epididimitis y orquitis: etiología por edad, signo de Prehn y tratamiento empírico

4 min de lectura · IMSS-039-08

Material de estudio. No sustituye el juicio clínico.

Definición y a quién afecta

La epididimitis, la orquitis y la orquiepididimitis son la inflamación del epidídimo, del testículo o de ambos. Según la guía del IMSS (2008), la etiología depende de la edad y la vida sexual:

PacienteCausa más frecuente
NiñoViral (orquitis con antecedente de parotiditis)
PrepúberColiformes de infección urinaria
Hombre sexualmente activo con prácticas de riesgo (menor de 35 años en el algoritmo)Chlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae
Hombre mayor (más de 40 años) con obstrucción urinaria o instrumentación recientePatógenos urinarios: E. coli, Proteus, Pseudomonas

Otras causas son tuberculosis, brucelosis, trauma, fármacos (amiodarona) e idiopática.

Prevención: condón en adolescentes y adultos, y vacuna (parotiditis) en niños.

Cómo se diagnostica

El diagnóstico es clínico.

  • Adulto: secreción uretral, disuria, dolor y edema escrotal, fiebre. El inicio es gradual.
  • Exploración:
  • Casi siempre unilateral, con edema y eritema.
  • Epidídimo doloroso e indurado.
  • Hidrocele reactivo, que puede transiluminar.
  • Maniobras especiales:
  • Signo de Prehn positivo: elevar el escroto alivia el dolor en la epididimitis y lo agrava en la torsión.
  • Reflejo cremastérico presente.

Laboratorio:

  • Cuadro agudo: no pidas EGO, urocultivo ni biometría, porque son inespecíficos.
  • Excepción: con prácticas de riesgo y flujo uretral, pide exudado uretral, Gram (gonorrea) y ELISA para VIH.
  • Crónico (más de 6 semanas): PCR, exudado, urocultivo y EGO.

Imagen: ante escroto agudo con sospecha de torsión, ultrasonido Doppler testicular. Si el Doppler confirma la torsión, el tratamiento es quirúrgico.

Qué hacer primero

  1. Descarta la torsión testicular. Una torsión con Prehn negativo y reflejo cremastérico ausente es una urgencia: Doppler y referencia urgente.
  2. Si es epididimitis, inicia tratamiento empírico según edad, historia sexual, instrumentación y anormalidades urinarias.

Tratamiento según la GPC

Antibiótico empírico en el adulto agudo:

  • Con prácticas sexuales de riesgo:
  • Ceftriaxona o azitromicina en monodosis, y continuar con doxiciclina por 14 días.
  • Alternativa: levofloxacino u ofloxacino por 10 a 14 días.
  • Sin práctica sexual de riesgo:
  • TMP/SMX por 10 a 14 días.
  • Quinolona si es alérgico a sulfas.
  • Con alta resistencia: amoxicilina, cefalexina o ceftriaxona por 10 días.
  • Además: AINE o paracetamol por 2 semanas.

Niño:

  • Agudo: sin antibiótico, porque es viral. Solo paracetamol o ibuprofeno por 7 días.
  • Crónico: TMP/SMX, ceftriaxona o amoxicilina por 10 a 14 días.
  • Nunca uses quinolonas ni doxiciclina en niños.
Medida no farmacológicaAgudoCrónico
Reposo7 a 14 días7 a 14 días
Suspensorio (elevación escrotal)7 a 14 días7 a 14 días
Frío local15 a 20 minutos, 3 veces al día, por 3 a 5 díasNo

Cuándo referir

  • Sospecha de torsión testicular: referencia urgente a segundo nivel.
  • Sin mejoría o sospecha de complicación: segundo nivel.
  • Epididimitis crónica de más de 6 semanas: segundo nivel con EGO, urocultivo, exudado y PCR.
  • Sospecha de tuberculosis o brucelosis: segundo nivel.
  • Niño con sospecha de malformación del tracto urinario: tercer nivel.

Lo que el ENARM pregunta

  • Joven con dos parejas nuevas sin condón, dolor escrotal gradual, secreción uretral, fiebre, Prehn positivo y cremastérico presente: epididimitis aguda.
  • Etiología: Chlamydia trachomatis y N. gonorrhoeae.
  • Tratamiento: ceftriaxona monodosis más doxiciclina 14 días, AINE, reposo, suspensorio y frío.
  • Niño con orquitis tras parotiditis: sin antibiótico.

Cifras clave

Etiología en hombre sexualmente activoChlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae
Etiología en hombre mayor con instrumentaciónE. coli, Proteus y Pseudomonas
Signo de Prehn en epididimitisPositivo (elevar el escroto alivia el dolor)
Reflejo cremastérico en epididimitisPresente
Esquema con prácticas de riesgoCeftriaxona o azitromicina monodosis y doxiciclina 14 días
Esquema sin práctica sexual de riesgoTMP/SMX 10 a 14 días
Epididimitis crónicaMás de 6 semanas
Frío local en el cuadro agudo15 a 20 minutos 3 veces al día por 3 a 5 días

Trampas comunes

  • Pedir EGO, urocultivo y biometría de rutina en el cuadro agudo.
  • Dar antibiótico a un niño con orquitis viral aguda.
  • Usar doxiciclina o quinolonas en un niño.
  • Tratar como epididimitis un escroto agudo con Prehn negativo y cremastérico ausente sin descartar torsión.
  • Tratar solo con ceftriaxona sin cubrir Chlamydia.

GPC: Diagnóstico y tratamiento de orquiepididimitis, epididimitis y orquitis en niños y adultos (IMSS-039-08, 2008) · Guía de Referencia Rápida: Definición (etiología por edad), Factores de riesgo, Diagnóstico temprano, Interrogatorio, Exploración (signo de Prehn y reflejo cremastérico), Exámenes de laboratorio y gabinete, Estudios de imagen, Tratamiento farmacológico y no farmacológico, Algoritmo

Entra con tu correo para marcar las lecciones que ya leíste. Entrar

Preguntas de esta lección

Un caso clínico cita esta guía (3 preguntas).

  • CI-065 · 3 preguntas